Saturday, 28 November 2015

Erdogan: Rusia-Iran Hanya Dukung Al-Asad, Bukan Perangi ISIS di Suriah

Presiden Erdogan (aa.com.tr)
Presiden Erdogan (aa.com.tr)
dakwatuna.com – Turki. Presiden Turki, Recep Tayyip Erdogan, menegaskan bahwa Rusia bekerja sama dengan rezim Al-Asad dalam melaksanakan operasi militernya di Suriah, mengisyaratkan bahwa Rusia dan Iran sesungguhnya memberikan dukungan kepada Al-Asad.
“Apakah mereka (Rusia dan Iran) memerangi kelompok teroris ISIS di Suriah? Saya jawab dengan jelas, sekali-kali tidak..!” demikian pernyataan Erdogan dalam wawancara dengan saluran France 24 pada Kamis kelmarin (26/11/2015).
Erdogan menyebutkan bahwa rezim Al-Asad saat ini selalu memerangi kawasan Payer Pujak Turkman di Lazikiya, menjelaskan 300 pejuang dari kelompok oposisi moderat tewas selama 1,5 bulan terakhir di tangan pasukan Al-Asad dan Rusia.
“Kelompok teroris ISIS berada di kawasan sebelah timur Suriah aman-aman saja, tanpa menghadapi ancaman apa pun dari Asad, Rusia, dan Iran,” tegas Erdogan yang juga mengatakan tuduhan Rusia bahwa pihaknya membeli minyak dari ISIS adalah fitnah tanpa ada bukti.
Mengenai perkembangan situasi setelah penembakan pesawat tempur Rusia oleh Turki, Presiden Erdogan mengecam aksi kekerasan pengunjuk rasa terhadap Kedubes Turki di Moskow yang tampak jelas dibiarkan oleh aparat kepolisian Rusia.
“Hal serupa tidak akan terjadi di Turki, karena tanggung jawab keamanan kantor kedubes dan konsulat berada di pundak kami,” tegas Erdogan. (rem/dakwatun)
Sumber: Islam Memo


Sumber: http://www.dakwatuna.com/2015/11/27/77209/erdogan-rusia-dan-iran-tidak-memerangi-isis-di-suriah/#ixzz3smiZYTdn 
Follow us: @dakwatuna on Twitter | dakwatunacom on Facebook

6 kanak-kanak pendatang mati lemas


Ankara: Sekurang-kurangnya enam kanak-kanak mati lemas dalam dua kejadian berasingan apabila bot yang mereka naiki karam di luar pantai Turki ketika dalam pelayaran ke Greece, semalam.
Menurut agensi berita Anatolia, bot pertama yang dinaiki 55 pendatang Syria dan Afghanistan karam akibat angin kencang dan ombak besar di Laut Aegean sejurus selepas meninggalkan bandar Ayvacik untuk ke pulau Lesbos di Greece.
Pengawal pantai Turki dilapor menemui empat mayat kanak-kanak Afghanistan setakat ini.
Sementara itu, dua lagi kanak-kanak maut apabila kapal yang mereka naiki menuju ke Pulau Kos, juga di Greece karam berhampiran bandar peranginan Bodrum, barat daya Turki.
Bot terbabit karam selepas menempuh hujan lebat dan cuaca buruk.
Turki yang menempatkan 2.2 juta pelarian Syria kini menjadi tempat persinggahan utama mereka yang melarikan diri dari peperangan dan kemiskinan untuk mencari kehidupan lebih baik di Eropah. - Agensi
Artikel ini disiarkan pada : Sabtu, 28 November 2015 @ 6:15 AM


SEORANG pendatang mendukung anaknya selepas menyeberangi sempadan dari Greece ke Macedonia, semalam.
- See more at: http://www.hmetro.com.my/node/96347#sthash.Vuj0sJDq.dpuf

'Jangan main api'

Istanbul: Presiden Turki Tayyip Erdogan memberi amaran kepada Russia supaya tidak ‘bermain api’ dan pada masa sama menegaskan dia tidak mahu menjejaskan hubungan dengan Moscow.
Kennyataannya itu dilihat mungkin lebih menyemarakkan kemarahan Moscow berhubung peristiwa menembak jatuh pesawat Russia di sempadan Syria, awal minggu ini.
Hubungan antara bekas musuh zaman Perang Dingin itu terjejas sejak kejadian itu dan Russia mengancam tindak balas ekonomi terhadap Ankara yang disifatkan Erdogan sebagai ‘mengikut emosi’ dan ‘tidak wajar.’
Ketika berucap di Bayburt, timur laut Turki, Erdogan berkata: “Saya ingin ingatkan kepada Russia supaya Russia tidak bermain api.
“Kami memandang penting hubungan baik dengan Russia. Kami tidak mahu hubungan itu terjejas dengan apa cara sekalipun.”
Katanya, dia mungkin menemui Presiden Russia Vladimir Putin pada satu sidang kemuncak di Paris minggu depan, langkah yang diterima baik Amerika Syarikat (AS) serta Kesatuan Eropah (EU) yang bimbang pertelingkahan antara dua negara terbabit akan menyebabkan matlamat memerangi Negara Islam (IS) di Syria tersasar.
Setakat ini, Putin enggan menghubungi Erdogan berikutan keengganan Ankara memohon maaf atas kejadian itu, kata pembantu Putin, Yuri Ushakov, semalam.
Erdogan mendakwa jet itu ditembak jatuh sesuai dengan pelaksanaan peraturan pertempuran.
Sementara itu, Speaker dewan rakyat Russia, Sergei Naryshkin semalam berkata, Moscow mempunyai hak melakukan tindak balas ketenteraan, malah menyifatkan kejadian itu sebagai ‘pembunuhan tentera kami di peringkat antarabangsa.’
Sementara itu, Perdana Menteri Turki Ahmed Davutoglu berusaha meredakan ketegangan dengan Moscow.
Walaupun langkah mempertahankan wilayah kami tetap akan menjadi tumpuan, Turki akan bekerja sama dengan Russia dan sekutu kami yang lain untuk meredakan ketegangan,” katanya dalam tulisannya di akhbar The Times di London.
Dia bagaimanapun mengulangi kenyataannya sebelum ini bahawa tindakan menembak jatuh pesawat yang tidak dikenali di ruang udara Turki tidak ditujukan ke sebuah negara khusus.
Artikel ini disiarkan pada : Sabtu, 28 November 2015 @ 6:17 AM


PENUNJUK perasaan membawa sepanduk tertulis “Putin, Pembunuh!! Nyah dari Syria" ketika bantahan terhadap Russia di Fatih, Istanbul selepas solat Jumaat, semalam.
- See more at: http://www.hmetro.com.my/node/96351#sthash.MpV6Z2F9.dpuf

Perancis, Rusia gempur IS

Presiden Perancis, Francois Hollande
Hollande
28 NOVEMBER 2015
MOSCOW - RUSIA. Presiden Perancis, Francois Hollande dan Presiden Rusia, Vladimir Putin bersetuju bagi menyelaraskan serangan terhadap kumpulan militan IS di Syria.
Tetapi perbezaan pendapat berhubung masa depan Syria menjejaskan usaha membawa Rusia ke dalam pakatan memerangi kumpulan militan itu.
“Serangan ke atas IS akan dipertingkatkan dan akan diselaraskan,” kata Hollande pada sidang media selepas pertemuan selama 90 minit di Kremlin.
Persetujuan bagi menumpukan sasaran IS adalah kemajuan paling konkrit dalam usaha Hollande menyusun pakatan lebih luas bagi menghancurkan IS selepas serangan di Paris pada 13 November lalu.
Namun, pemimpin Perancis itu gagal mendapatkan persetujuan Putin bagi membantu pakatan yang diketuai AS dalam serangan udara terhadap IS di Syria. - AFP

Hubungan Rusia-Turki makin keruh


Moscow mula serang ekonomi Ankara

Penunjuk perasaan mengadakan demonstrasi membantah tindakan Turki menembak jatuh pesawat tempur Rusia di Kedutaan Turki di Moscow, tiga hari lalu. AFP
MOSCOW 27 Nov. - Hubungan antara Rusia dan Turki bertambah keruh apabila Moscow melancarkan serangan balas terhadap ekonomi Ankara susulan insiden sebuah pesawat tempur milik negara ini yang ditembak jatuh oleh republik Islam itu.
Perdana Menteri Rusia, Dmitry Medvedev dalam kenyataannya berkata, walaupun Moscow tidak akan mengambil sebarang tindakan ketenteraan terhadap Turki, beliau telah mengarahkan satu sistem tindak balas yang menyasarkan bidang ekonomi dan kemanusiaan Ankara.
“Sistem tersebut yang perlu disiapkan dalam tempoh dua hari, melibatkan penangguhan projek kerjasama ekonomi, menyekat transaksi kewangan dan perdagangan serta menukar duti kastam,” katanya.
Langkah-langkah yang tersebut dijangka turut melibatkan sektor ekonomi dan pelancongan selepas Presiden, Vladimir Putin menyarankan rakyatnya agar tidak melancong ke Turki, negara yang terkenal sebagai destinasi pelancongan.
Malah, Kementerian Luar Rusia menggesa rakyatnya yang berada di Turki agar pulang ke tanah air ekoran ancaman kumpulan pengganas yang wujud di republik ber­kenaan.
Dalam pada itu, Menteri Ekonomi, Alexei Ulyulayev berkata, dua projek besar antara Moscow dan Ankara iaitu pemasangan laluan paip gas Turk Stream dan pembinaan loji nuklear Akkuyu mungkin terjejas disebabkan langkah sekatan yang dikuatkuasakan Rusia.
Dalam perkembangan sama, portal Al Jazeera melaporkan, polis Rusia menyerbu dan menggantung syarikat milik Turki di beberapa wilayah di negara ini.
Selain itu, trak dari Turki yang membawa barangan eksport dia­rahkan berpatah balik apabila tiba di sempadan Rusia dan pelancong Turki turut ditahan untuk tujuan pemeriksaan walaupun tidak memerlukan visa bagi memasuki negara itu.
Moscow dan Ankara saling bertikam lidah selepas jet pejuang Turki menembak jatuh pesawat tempur SU-24 di sempadan Syria-Turki pada Selasa lalu, menyebabkan seorang juruterbangnya terbunuh.
Putin menuntut rakan sejawatnya, Recep Tayyip Erdogan untuk meminta maaf atas kejadian tersebut tetapi Presiden Turki ber­kenaan enggan berbuat demikian kerana mendakwa pesawat Rusia menceroboh masuk ruang udara negaranya. – AFP
- See more at: http://www.utusan.com.my/berita/luar-negara/hubungan-rusia-turki-makin-keruh-1.163081#sthash.4YHTEXKx.dpuf

Friday, 27 November 2015

Tiada amaran dari Turki

Tiada amaran dari Turki
PENUNJUK PERASAAN BERKUMPUL DI HADAPAN KEDUTAAN TURKI DI MOSCOW KELMARIN, BAGI MENGECAM TINDAKAN ANKARA MENEMBAK JATUH DUA JET TEMPUR RUSIA.

"Tiada sebarang amaran sama ada melalui radio atau visual. Peluru berpandu menghentam pesawat kami secara tiba-tiba dan kami tidak sempat mengelaknya," kata Kosntantin Murakhtin.
Dalam kejadian kelmarin, dua pesawat Su-24 milik Rusia ditembak jatuh pada ketinggian 6,000 meter kerana didakwa menceroboh dan terbang di atas ruang udara Turki.
Murakhtin terselamat bagaimanapun rakannya terbunuh dalam nahas tersebut.
Turki sebelum ini mempertahankan tindakan pesawat F-16 negara itu menembak jatuh pesawat Rusia berkenaan selepas memberi 10 amaran dalam masa lima minit sebaik pesawat dikesan menceroboh ruang udara.
Rusia sebaliknya menegaskan kejadian itu sebagai satu perbuatan provokasi terancang, lapor Reuters.

Syria bagaikan 'pawagam peperangan'


Syria

Bagaikan 'pawagam peperangan'.

PEPERANGAN saudara di Syria tercetus pada 2011 apabila Presiden Syria, Bashar al-Assad mengarahkan supaya aktivis pro-demokrasi dibunuh.
Jumlah penyokong atau 'rekrut' aktivis kemudian bertambah, seiring dengan pertembungan bersenjata antara aktivis atau militia dengan angkatan tentera rejim.
Beberapa cabang Syiah yang membenci Sunni pula mengambil kesempatan apabila Hezbollah yang disokong oleh Iran mula mengangkat senjata dan menentang milita.
Cabang Al-Qaeda, al Nusra Front pula bangun menentang militan IS.
Askar Kurdis juga bangkit menentang IS, tentera rejim Bashar dan Turki.
Turki juga tidak terkecuali menghalang kebangkitan IS, diselang-seli dengan pertembungan dengan Kurdis sambil menolak dan mahu menjatuhkan Bashar.
Amerika Syarikat (AS) dan perikatan anti-IS termasuk dari Arab juga menggerakkan jentera perang mereka, termasuk Rusia yang mahu menyelamatkan rejim Bashar juga mula mengebom IS.
Perancis memulakan kempen pengeboman lokasi dan markas militan IS kurang 10 hari lalu selepas serangan di Paris yang mengorbankan 150 orang awam.
Kelmarin, Turki menembak jatuh jet pejuang Rusia selepas jet berkenaan didakwa mencerobohi ruang udara Turki.
Bagaikan pawagam peperangan (theater of war), Syria menjadi pentas pelbagai pihak untuk mempamerkan kerakusan, kecanggihan teknologi dan kehebatan jentera perang masing-masing.
Walupun kemunculan Rusia untuk menjaga hubungannya sebagai 'rakan baik' Syria, kempen yang dimulakan Presiden Rusia, Vladimir Putin juga disyaki mempunyai agenda untuk memburukkan reputasi AS di Timur Tengah.
Bagaikan Perang Dunia, pentas peperangan di Syria menunjukkan hubungan persahabatan yang pelik, agenda tersembunyi dan pembentukan perikatan-perikatan.
Sementara pelbagai negara berlumba-lumba menumpukan perhatian ketenteraan mereka ke Syria, militan IS pula sudah menghantar agen-agen mereka ke Eropah untuk 'membuka cawangan'.
Militan IS bukan sahaja menguasai sebahagian Syria dan Iraq, malah mempunyai pengikut dan kumpulan militan tempatan yang setia di Libya, semenanjung Sinai, Nigeria dan beberapa tempat di Afrika.
Hampir sepuluh ribu lagi kumpulan-kumpulan ekstremis kecil di Afghanistan, Pakistan Algeria juga membentuk perikatan bersama-sama IS.
Serangan pengganas secara individu atau berkumpulan bukan setakat berlaku di Syria, Iraq, Lebanon atau Turki, tetapi juga berlaku di Kanada, Perancis, Australia, Nigeria, Denmark dan tempat-tempat lain.
Adakah ini Perang Dunia?
Terma 'Perang Dunia' merujuk kepada dua konflik mega yang terjadi pada abad ke-20 yang lalu, cuma kali ini AS 'enggan terlibat secara langsung' manakala pendapat dunia awam pula adalah, 'ini bukan perang kami'.
Jadi, adalah mustahil untuk memberikan takrif sebenar kepada analogi 'Perang Dunia'.

Moscow lancar serangan udara besar-besaran di Syria



SEBUAH pesawat Sukhoi Su-24 mendarat di pangkalan udara Hmeymim selepas menyertai operasi ketenteraan di Latakia, Syria pada 7 November lalu. - REUTERS


BEIRUT – Jet pejuang Rusia melancarkan serangan udara besar-besaran di wilayah Latakia, utara Syria kelmarin, sehari selepas Turki menembak jatuh sebuah jet milik Moscow di lokasi berkenaan, kata sebuah badan pemantau.
Beberapa jet pejuang milik Rusia turut melancarkan serangan berhampiran sempadan Turki di wilayah Aleppo, membunuh sekurang-kurangnya tiga orang dan menyebabkan beberapa trak yang membawa bantuan dan barangan lain terbakar, jelas kumpulan aktivis tersebut.
“Beberapa jet pejuang Rusia telah melancarkan serangan besar-besaran sejak malam semalam (kelmarin) di Jabal Akrad dan Jabal Turkman di utara wilayah Latakia,” kata Ketua Badan Pemantau Hak Asasi Manusia Syria, Rami Abdel Rahman.
Beliau berkata, jet-jet pejuang Rusia melakukan sekurang-kurangnya 12 serangan di kawasan tersebut sejak pagi hari yang sama tetapi belum ada maklumat tentang mangsa yang terbunuh.
Seorang aktivis media di tempat kejadian mengesahkan serangan tersebut yang dilaporkan tertumpu sekitar kawasan Jabal Nuba di mana kumpulan penentang rejim Presiden Bashar Al-Assad memusnahkan sebuah helikopter Rusia yang terpaksa membuat pendaratan cemas selepas terkena tembakan pemberontak pada Selasa lalu.
Seorang kru helikopter itu terbunuh, manakala selebihnya berjaya diselamatkan.
Stesen televisyen Syria serangan udara turut mengesahkan berhubung serangan udara Rusia tersebut.
Sejak beberapa hari lalu, tentera Syria bertempur sengit dengan kumpulan pemisah utara wilayah tersebut dan mulai mara ke kawasan Jabal Akrad dan Jabal Turkman. – AFP


Artikel Penuh: http://www.kosmo.com.my/kosmo/content.asp?y=2015&dt=1127&pub=Kosmo&sec=Dunia&pg=du_03.htm#ixzz3sde3xovw 
Hakcipta terpelihara 

Rusia hantar peluru berpandu dekat Turki


SEBUAH trak membawa sistem peluru berpandu S-400 milik Rusia dalam satu perarakan tentera di dataran Red Square, Moscow. - Agensi


MOSCOW – Presiden Rusia, Vladimir Putin mengarahkan supaya sistem pertahanan udara di hantar ke utara Syria dan memberi amaran kepada pelancong agar tidak melawat Turki ketika beliau mencari jalan untuk membalas dendam berikutan sebuah jet pejuang Moscow ditembak jatuh oleh Ankara, lapor akhbar Independent semalam.
Menteri Luar Rusia, Sergei Lavrov berkata, Moscow tiada niat untuk berperang dengan Turki tetapi menyifatkan serangan itu satu provokasi terancang.
Rusia terus mempamerkan kekuatan tenteranya dengan mengerahkan sebuah kapal peluru berpandu bergerak ke perairan Latakia, utara Syria. Lokasi itu terletak berdekatan dengan sempadan Turki.
Moscow turut menghantar sistem pertahanan udaranya yang paling canggih, S-400 ke sebuah pangkalan udara Syria yang terletak kira-kira 48 kilometer dari sempadan Turki. Peluru berpandu S-400 mempunyai jarak sejauh 400 kilometer dan dengan mudah dapat menyerang sasaran di Turki.
Terdahulu, Turki yang disokong oleh Amerika Syarikat dan Pertubuhan Perjanjian Atlantik Utara menegaskan bahawa pihaknya mengeluarkan sebanyak 10 amaran dalam tempoh lima minit sebelum menembak jatuh pesawat Sukhoi-24 milik Rusia itu.
Satu rakaman audio yang disiarkan media Turki memaparkan tentera negara itu sebagai berkata: “Ini tentera udara Turki bercakap. Berjaga-jaga kerana kamu menghampiri ruang udara Turki.”
Perdana Menteri Turki, Ahmet Davutoglu berkata, negaranya tidak mengetahui kewarganegaraan pesawat yang ditembak jatuh itu sehingga Moscow mengumumkan jet itu milik Rusia.
Presiden Turki, Recep Tayyip Erdogan pula menepis dakwaan Rusia bahawa pesawat itu sedang dalam misi antikeganasan apabila ditembak.
“Jangan memperbodohkan diri sendiri kerana tiada pejuang kumpulan Islamic State di kawasan yang diserang (jet Sukhoi-24 tersebut),” kata Erdogan.
Menjelang insiden tersebut pada 24 November lalu, pesawat-pesawat Rusia berterusan melancarkan serangan di wilayah Latakia yang menjadi medan pertempuran sengit.
Tentera rejim Presiden Bashar Al-Assad yang disokong oleh militan Iran dan Rusia bertempur dengan pejuang Turkmen yang berbangsa Turki dengan sokongan Ankara.
Militan Turkmen merupakan sebahagian daripada kumpulan penentang Bashar yang dikenali sebagai Tentera Pembebasan Syria. – Agensi


Artikel Penuh: http://www.kosmo.com.my/kosmo/content.asp?y=2015&dt=1127&pub=Kosmo&sec=Dunia&pg=du_01.htm#ixzz3sddXj4rg 
Hakcipta terpelihara 

Pelarian Syria balas jasa rakyat Jerman


Edar makanan percuma kepada gelandangan

BERLIN 26 Nov. - Kebimbangan yang disuarakan negara Eropah terhadap kebanjiran pelarian dari Asia Barat bukan penghalang bagi seorang pelarian Syria untuk mengucapkan rasa terima kasih dengan cara tersendiri kepada negara yang memberi perlindungan kepadanya.
Alex Assali mengedarkan makanan percuma kepada golongan gelandangan di Berlin, Jerman sebagai membalas jasa kerajaan dan rakyat negara itu kerana memberi perlindungan kepadanya sebagai seorang pelarian dari Syria. AGENSI
Menurut laporan portal Mail Online, Alex Assali, seorang pela­rian Syria yang berasal dari Damsyik, mendapat perlindungan di Jerman sejak 2007 selepas dia diburu kerana mengkritik kerajaan pimpinan Presiden, Bashar al-Assad.
Namun sejak menetap di Jerman, Assali bijak mengambil ke­sempatan untuk melahirkan rasa terima kasih terhadap negara Eropah ini apabila mengedarkan makanan percuma kepada golongan gelandangan di luar Stesen Kereta Api Alexanderplatz di Berlin pada setiap hari Sabtu.
Malah dia turut meletakkan papan tanda berbunyi, ‘Membalas jasa rakyat Jerman’, di depan pusat pengedaran makanan itu sehingga menarik perhatian ramai pihak termasuk pengguna sosial.
Selain itu, papan tanda ber­kenaan turut menjelaskan tujuan kebajikan tersebut dilakukan sebagai satu cara membantu golongan gelandangan dan pihak yang memerlukan di Jerman.
“Kami mahu menjadi sebahagian daripada masyarakat Jerman dengan cara yang positif.
“Objektif kami adalah untuk membalas semula jasa kepada rakyat yang membantu kami,” jelas papan tanda itu.
Gambar Assali sedang mengedarkan makanan kepada gelandangan tersebar dalam laman sosial Imgur, sekali gus mendapat reaksi positif orang ramai.
“Assali menunjukkan kemanusiaan yang sebenar,” kata seorang pengguna media sosial tersebut.
- See more at: http://www.utusan.com.my/berita/luar-negara/pelarian-syria-balas-jasa-rakyat-jerman-1.162758#sthash.V2ESTXFm.dpuf

Rusia serang kawasan penentang Syria


Lancar bedilan ke lokasi juruterbangnya ditembak mati
27 November 2015 1:06 AM



MOSCOW 26 Nov. - Tentera Rusia melancarkan serangan udara terhadap kawasan yang dikuasai kumpulan penentang Syria berdekatan sempadan Syria-Turki yang menjadi lokasi jet pejuang Sukhoi Su-24 ditembak jatuh oleh tentera Turki baru-baru ini.
Portal Mail Online melaporkan, serangan besar-besaran itu dilancarkan terhadap kumpulan Turk yang mendakwa menembak mati juruterbang jet milik Rusia itu ketika mangsa menyelamatkan diri menggunakan payung terjun selepas pesawat tersebut ditembak.
Kumpulan penentang kerajaan Syria itu turut menyiarkan satu rakaman menunjukkan mereka bersorak dan melaungkan ‘Allahu Akhbar’ ketika menemukan mayat Leftenan Kolonel Oleg Peshkov.
Presiden Rusia, Vladimir Putin hari ini mengesahkan bahawa seorang lagi juruterbang, Kapten Konstantin Murahtin diselamatkan oleh tenteranya selepas ope­rasi bersama kerajaan Syria selama 12 jam dan kini dibawa ke sebuah pangkalan tentera Rusia.
Badan Pemantau Hak Asasi Syria berkata, sekurang-kurang­nya 12 serangan udara menyasarkan kawasan pedalaman Latakia ketika tentera kerajaan Syria bertempur dengan kumpulan penentang Turk dan Barisan Nusra di Jabal Akrad dan Jabal Turkman.
Seorang komander kumpulan Turk berkata, serangan peluru berpandu dilancarkan dari kapal perang Rusia di Laut Mediterranean juga mengenai kawasan berkenaan.
Sementara itu, Ankara dan Moscow masing-masing menyalahkan antara satu sama lain berhubung kejadian jet pejuang ditembak jatuh berkenaan.
Murahtin dalam temu bual menafikan menerima sebarang amaran daripada juruterbang pesawat F16 milik Turki sebelum ditembak jatuh walaupun rakaman audio berhubung amaran dan pengesahan berkenaan disiarkan oleh tentera Amerika Syarikat (AS).
Beliau menafikan memasuki ruang udara Turki, malah pasti tidak menceroboh wilayah negara itu.
- See more at: http://www.utusan.com.my/berita/luar-negara/rusia-serang-kawasan-penentang-syria-1.162768#sthash.GgSk4XkI.dpuf

Thursday, 26 November 2015

Serangan di Paris bakal cetus Perang Dunia Ke-3?


Serangan di Paris bakal cetus Perang Dunia Ke-3?

Inilah gambaran kemusnahan yang berlaku di Syria. Gambar ini menunjukkan keadaan di pusat bandar Deir Ezzor di timur laut negara itu. Sudah beratus ribu nyawa menjadi korban pertempuran dan angka itu terus meningkat drastik sejak penglibatan Rusia dan Perancis. - Foto Getty images: AHMAD ABOUD

SERANGAN di Paris yang mengorbankan 130 nyawa dilihat amat signifikan dengan apa yang sedang berlaku di Syria ketika ini.
Di bumi Presiden Bashar Al-Assad,  pertempuran hebat berlaku antara Amerika Syarikat (AS) dan Rusia dengan menjadikan halaman Syria sebagai medan pertempuran dalam menunjukkan kehebatan persenjataan dan pesawat pejuang masing-masing sejak 30 September lalu.
Rusia menampilkan sistem pertahanan udara S-400 terkini, yang dikenali Nato sebagai  SA-21 ‘Growler’ yang ditempatkan di Pangkalan Udara Latakia di pantai Syria sebagai kubu pertahanan jika diserang dari arah Turki dan Israel.
Selain pesawat tempur Sukhoi Su-24, Su-25, SU-30 dan Su-34 yang selalu digunakan, S-400 juga berpotensi memintas ancaman udara dari peluru berpandu kapal perang  RAF Tornado dan pesawat tempur F-15 dan F-16 milik AS dan sehingga awal bulan ini, Rusia mendakwa dapat menguasai 277 lokasi IS di Aleppo, Damsyik, Lattakia, Hama, Homs dan Idib.
Segala pertempuran itu didakwa berpunca dari gerakan IS dan episod memenggal kepala, rogol dan bunuh terhadap penduduk tempatan termasuk kanak-kanak yang menjadi wadah media setiap hari.
Namun, adakah niat Rusia untuk membantu Presiden Assad membersihkan IS dari bumi itu benar-benar telus atau ia sengaja mahu membuatkan AS malu kerana gagal menghapuskan kumpulan pengganas  terbabit selepas Uncle Sam dan Arab Saudi melabur berbilion dolar bagi menggulingkan kerajaan Assad yang selama ini teguh disokong Kremlin?
Tindak balas AS  menghantar 50 kargo kelengkapan ketenteraan sebagai pertahanan dilihat lucu dan bodoh oleh rakyatnya sendiri sehingga Pentagon mengeluarkan arahan untuk berhenti melatih pemberontak Syria dengan alasan, mereka menolak untuk menentang IS dan hanya fokus mahu melawan rejim Assad.
Berbalik pada situasi di Paris, hanya dalam tempoh empat hari segala-galanya mencapai klimaks menerusi serangan mega oleh Perancis ke atas kubu-kubu IS di Syria.
Kementerian Pertahanan Perancis dalam satu laporan berkata, sebanyak 12 pesawat pejuang melakukan serangan di wilayah Raqqa dengan kerjasama AS dan serangan dengan 20 bom itu meranapkan kem komando dan kawasan latihan ketenteraan IS.
Secara logik, apakah serangan di enam lokasi berasingan Paris itu hanya alasan untuk memberi peluang kepada Perancis bergabung dengan AS di Syria bagi berhadapan dengan Rusia?
Ini kerana serangan di Paris yang dianggap terburuk sejak tragedi 11 September 2001 di New York memaksa Presiden Perancis, Francois Hollande mengisytiharkan darurat dan beliau mengisytiharkan menutup sempadan selain mengerahkan ribuan anggota tentera tambahan ke kota itu.
Ramai penganalisis perang berpendapat, ia adalah satu langkah dan alasan bagi membenarkan serangan itu terjadi.  Persoalannya, siapa sekutu dan siapa seteru dalam situasi ini?
Sejurus serangan itu, satu dunia seperti bergoncang apabila kenyataan demi kenyataan untuk membantu Perancis dikeluarkan walhal Rusia terus membisu dan menjadi pemerhati senyap.
Perdana Menteri Kanada, Justin Trudeau antara yang terawal mengeluarkan kenyataan akan membantu dari segenap cara termasuk mengerahkan tenteranya sebagai pasukan sokongan.
Beliau yang menganggap Perancis sebagai ‘sepupu’ negaranya bagaimanapun sedang mempertimbangkan untuk memanggil semula semua jet pejuang milik Kanada yang selama ini digunakan dalam misi AS di Iraq kerana bimbang negaranya pula jadi sasaran serangan IS.
Bagi Malaysia pula, Wisma Putra dalam satu kenyataan hanya mengutuk keras serangan itu dan beberapa menteri turut mengeluarkan kenyataan bahawa mereka juga menjadi sasaran IS termasuk Menteri Pertahanan, Datuk Seri Hishammuddin Tun Hussein.
Rusia tidak keseorangan
Sejak pertempuran Rusia dan AS di Syria, jarang sekali sekutu Rusia didedahkan oleh mana-mana media.
Ini kerana, kebanyakan negara berjaya diracun oleh kuasa Barat untuk terus menuding jari ke arah Rusia bagi melabelkan negara beruang merah itu kononnya  musuh utama dunia.
Setiap kali pertempuran hebat antara Rusia dan sekutu AS di Syria berlaku, pasti cerita IS tenggelam dan kisah keganasan yang dikatakan menjadi punca pertempuran dua kuasa besar dunia itu tercetus disebabkan IS. IS terus dijadikan kambing hitam dan propaganda bagi ‘menghalalkan’ perang.
Namun, diam tak diam, ada juga negara yang teguh bersama Rusia iaitu Chechnya.
Pemimpin Chechnya, Ramzan Kadyrov dengan tegas menyatakan tidak ada yang peduli terhadap apa yang difikirkan oleh Barat mengenai operasi Angkatan Tentera Udara Rusia di Syria.
Beliau berkata demikian menerusi akaun rasmi Instagramnya menerusi kenyataan, “Orang akan berfikir bahawa dunia seharusnya bergembira dengan serangan ini, kemudian kita akan melihat AS khuatir mengenai kerugian dideritai IS.
Mereka mengatakan IS adalah syaitan, namun sejurus Angkatan Udara Rusia memulakan serangan, mereka tiba-tiba mengutuk pengeboman itu dan menyeru untuk mengambil tindakan terhadap Rusia."
Pemimpin Chechnya itu juga berkata, Chechnya kini sedang melaksanakan tindakan preventif bertujuan untuk menjaga rakyatnya dan rakyat Rusia, agar tidak  bergabung dengan IS.
Bagi melaksanakan tugas itu, Kadyrov meminta restu kepada Presiden Rusia bagi membenarkan pasukan tenteranya untuk bersama memerangi IS di Syria, dan beliau juga berkata, tenteranya telah bersumpah untuk memerangi pengganas itu hingga titisan darah terakhir.
Dalam satu temu bual dengan radio RSN, Kadyrov berkata, “Sebagai Muslim, sebagai warga Chechnya dan sebagai askar Rusia, saya ingin mengatakan bahawa saat republik kami diserang oleh syaitan-syaitan ini, kami telah bersumpah dengan al-Quran bahawa kami akan memerangi mereka di mana pun mereka berada."
Kadyrov juga berkata, unit pasukan khusus (komando) Chechnya berada dalam siap siaga untuk melakukan pertempuran tahap tertinggi dan yakin pengganas IS akan segera menghilangkan diri kerana gentar untuk berhadapan dengan tenteranya.
Beliau juga mengusulkan akan menarik semula kewarganegaraan Chechnya mahupun Rusia jika terbukti ada rakyat negara itu menyertai IS.
Amaran juga diberikan jika ada rakyatnya menyertai IS maka mereka tiada peluang dan ruang untuk kembali ke Chechnya dan Rusia.
Bagaimanapun katanya, perisikan akan terus dilakukan kerana IS bertindak atas perintah dari perisikan Barat untuk melakukan serangan di negara-negara yang majoritinya adalah penduduk Islam.
Tujuan mereka adalah untuk membunuh pejuang Islam dan menghancurkan ekonomi serta integriti negara-negara Islam.
Sebagai contoh katanya, Barat sebelum ini pernah mewar-warkan bahawa gerakan IS mula menular di Kaukasus Utara namun katanya perkara itu tidak perlu dihiraukan kerana ia sekadar skrip rekaan AS untuk memberi alasan bagi menyerang negaranya.
“IS tidak akan berani datang ke Rusia dan jika mereka berani berbuat demikian maka keputusan itu adalah perkara terakhir yang berani mereka lakukan sebelum meninggal dunia,” katanya.
Di sisi lain, kumpulan Front al-Nusra yang dianggap sebagai kelompok pemberontak yang mendapat dukungan penuh AS dan Arab Saudi didakwa giat
melakukan pembersihan terhadap etnik Alawi di Lattakia, Syria sedangkan pembersihan etnik menyalahi apa jua agama di dunia.
Kumpulan Front al-Nusra adalah kumpulan yang ke hadapan berusaha menumbangkan rejim Assad.
Saudi pula sebagai salah satu negara penting dalam konflik di Syria masih tidak berpendirian jelas kerana terus menyokong kumpulan Front al-Nusra dan
pada masa yang sama, memprotes penglibatan Rusia yang menyokong Assad serta beranggapan bahawa tindakan mereka melatih kumpulan ini
adalah tindakan yang sah.
AS bagaikan mahu konflik di Syria berpanjangan kerana tidak mahu melihat siapakah pemenangnya. Ini dilakukan bagi melemahkan Syria yang
merupakan salah satu kekuatan negara Islam.
Setelah keruntuhan Soviet Union, AS tiada musuh yang kuat dan satu-satunya musuh berpotensi untuk memeranginya adalah Islam.
Oleh sebab itu, penting bagi AS untuk meneruskan konflik di Syria manakala Saudi pula memiliki kepentingan untuk menumbangkan rejim Assad
disebabkan keakraban Assad dengan Iran yang sama-sama bermazhab Syiah.
Perang Dunia Ke-3? Penglibatan Perancis di Syria untuk bersama dengan AS dan sekutunya dalam usaha memerangi IS sedikit demi sedikit memberi bayangan mungkin akan tercetus Perang Dunia Ke-3.
Di ibu pejabat Nato di Brussels, Belgium, tentera yang dikawal oleh Pentagon mengisytiharkan menerima arahan diarah tertugas dan siap siaga pada hujung minggu ini dan perikatan 28 negara itu juga sepakat mematuhi arahan tersebut sejajar dengan Perkara 5 yang termaktub dalam Piagam PBB berkaitan Nato.
Merujuk kepada perkara itu, “Pihak-pihak bersetuju bahawa serangan bersenjata terhadap satu atau lebih di Eropah atau Amerika Utara akan dianggap
sebagai serangan terhadap Nato dan akibatnya mereka bersetuju bahawa, jika apa-apa serangan bersenjata berlaku terhadap hak individu atau pertahanan berbentuk kolektif yang diiktiraf dalam Perkara 5, Piagam Pertubuhan Bangsa-Bangsa Bersatu maka mereka wajar dibantu untuk
melakukan serangan balas."
Namun, perlu diingat, satu-satunya negara yang pernah menguatkuasakan Perkara 5 adalah AS selepas serangan 9/11 pada 2001.
Jika Perancis ingin menjadi negara kedua dalam hal itu, langkah pertama harus dilakukan adalah memanggil duta dari 28 negara anggota ke Brussels untuk melakukan rundingan seperti termaktub dalam Pasal 4, sebelum membuat sebarang keputusan.
Perkara ini penah dilakukan Turki pada tahun lalu selepas serangan IS di negara terbabit. Tetapi jelas, perkara itu tidak berlaku terhadap Perancis
apabila melulu melakukan serangan atas alasan terlalu marah dengan perbuatan yang didakwa dilakukan IS dan akhirnya terus melompat ke Perkara 5.
Susulan tindakan drastik itu, ia membawa kepada kemuncak jutaan pelarian Syria memuladi kan langkah bersabung nyawa lari menyelamatkan diri ke
Eropah selepas terkepung dengan serangan paling dahsyat sepanjang minggu ini.
Nampaknya, Nato tidak boleh berpura-pura untuk mengetepikan atau menafikan realiti yang berlaku dan sudah tiba masanya pihak berkenaan bertindak tetapi adilkah Nato mengikut telunjuk Pentagon yang menguatkuasakan Perkara 5 tanpa berunding?
Hakikatnya, Nato harus mengenepikan perbezaan dalaman, Nato mempunyai sumber ketenteraan yang amat besar termasuk lebih tiga juta askar, lebih 25,000 pesawat tentera, 800 kapal perang pejuang utama dan 50 pesawat AWACS.
Oleh itu dapatkah kita bayangkan jika Nato menyertai misi memburu IS dengan skala pertahanan yang sangat besar? Sudah pasti akan ramai lagi rakyat Syria menjadi korban.
Nato sepatutnya mengambil langkah praktikal sejajar dengan undang-undang antarabangsa dan bukannya mengikut kehendak Pentagon.
Antara langkah yang boleh diambil adalah;
- Pertama, mengikut perjanjian Nato, serangan Paris perlu dirujuk kepada Majlis Keselamatan PBB terlebih dahulu sama ada mahu menyokong serangan balas ketenteraan atau pun sebaliknya.
- Kedua, anggota perikatan perlu menetapkan satu arahan iaitu memimpin, merancang dan melaksanakan tindak balas operasi tanpa provokasi dari mana-mana negara anggota.
- Ketiga menyediakan pasukan khas Nato untuk mengetuai operasi ketenteraan menerusi perkongsian risikan antara negara anggota.
- Keempat yang paling penting dalam memberi kesan jangka panjang ialah Nato perlu mengadakan misi latihan untuk askar Kurdis dan Peshmerga-Yazidi sebelum membenarkan mereka bergabung untuk bertempur di utara Iraq seperti dilakukan Jordan dalam Latihan Misi-Iraq (NTM-I), pada
2004-2011.
- Kelima, sebarang pengeboman mega yang diketuai AS di Syria dan Iraq perlu mendapat kebenaran Nato kerana mereka mampu menggunakan aset semaksimum mungkin sesuai dengan keperluan yang ada.
Akhir sekali, Nato perlu membina gabungan terbuka, termasuk dengan musuh tradisi mereka iaitu Rusia.
Rusia sekutu Perancis? Selasa lalu, Presiden Putin mengarahkan tenteranya menyelaraskan operasi ketenteraan dengan Perancis untuk menggerakkan pelan tindakan bersama di Syria.
Ini adalah isyarat awal dalam pemulihan hubungan baik selepas serangan pengganas di Paris dan menembak jatuh sebuah pesawat Rusia awal bulan lalu di Sinai.
Tindakan ini dilihat makin rumit kerana siapakah musuh sebenar mereka, IS atau Islam?
Putin dilihat sebagai seorang pemimpin yang tegas dan jarang sekali melakukan kesilapan dalam kerahan ketenteraan.
Arahan beliau biasanya terang dan ringkas iaitu ‘sapu bersih’ kerana tidak mahu memanjangkan sesuatu operasi bagi mengelak kerugian perbelanjaan.
Apa kesudahan? Permainan perang ini makin menarik apabila AS terus kekal mengarahkan drama bersiri ini. AS tanpa putus asa meracun semua penduduk dunia untuk membenci Rusia dan jangan terlupa bahawa Malaysia juga menjadi mangsa iaitu dalam tragedi MH17, Malaysia ditakuttakutkan
dengan kehadiran pengebom berani mati IS ketika sidang kemuncak Asean minggu lalu.
Kenapa Malaysia sanggup terlibat dalam perkara ini?

Putin dakwa pemimpin politik Turki galak Islamisasi



PRESIDEN Russia, Vladimir Putin. - Foto AP
MOSCOW: Presiden Russia, Vladimir Putin berkata hari ini, pemimpin politik Turki menggalakkan Islamisasi masyarakat Turki, sesuatu yang disifatkan beliau sebagai masalah, menurut agensi berita Russia yang memetik beliau sebagai berkata.
Bercakap sehari selepas Turki menembak jatuh sebuah jet milik Moscow, Putin berkata "Masalahnya bukanlah tragedi yang kita saksikan semalam. Masalah sebenarnya jauh lebih parah lagi. Kami perhatikan... sejak sekian lama, kepimpinan semasa Turki seolah sengaja meneruskan dasar menyokong Islamisasi negara mereka," agensi berita Tass memetik beliau sebagai berkata.
Sementara itu, Putin turut berkata, sistem pertahanan udara S-400 akan dihantar ke pangkalan udara Russia di Syria, menurut laporan Interfax dan agensi lain. - REUTERS

Turki dedah rakaman audio beri amaran jet Russia







ISTANBUL: Angkatan Tentera Turki hari ini menyiarkan beberapa siri rakaman audio yang memberi amaran kepada pesawat pejuang Russia sebelum ditembak jatuh di sempadan Syria.
"Ini adalah Tentera Udara Turki dalam kawalan. Anda sedang memasuki ruang udara Turki. Ubah haluan anda ke selatan dengan segera," demikian suara dari salah satu pita rakaman yang dikeluarkan.
Rakaman suara itu didedahkan selepas seorang daripada juruterbang pesawat pengebom Su-24 Russia yang terselamat memberitahu, pesawat itu tidak menerima apa-apa amaran dari Tentera Udara Turki dan pesawat tidak terbang di ruang udara negara itu.
Turki sebelum ini mempertahankan tindakan pesawat F-16 negara itu menembak jatuh pesawat Russia berkenaan selepas memberi 10 amaran dalam masa lima minit sebaik pesawat dikesan menceroboh ruang udara.
Russia semalam sebaliknya menegaskan kejadian itu sebagai satu perbuatan 'provokasi terancang'.
Kejadian itu dikatakan mengancam hubungan kedua-dua negara yang memainkan peranan besar dalam menangani konflik di Syria serta meningkatkan kebimbangan ia boleh merebak kepada konflik geopolitik. - AFP

Parlimen Perancis setuju lanjut serangan ke atas Syria

PARIS: Ahli Parlimen Perancis hari ini sebulat suara menyokong usul melanjutkan serangan udara terhadap Kumpulan Negara Islam (IS) di Syria yang ditingkatkan selepas kejadian serangan di Paris, dua minggu lalu.
Dewan Kebangsaan Perancis meluluskan usul menyambung operasi serangan ke atas Syria selepas 515 anggota dewan mengundi bersetuju, empat menentang manakala 10 berkecuali. - AFP
AHLI Parlimen Perancis hari ini sebulat suara melanjutkan serangan udara terhadap IS.

Juruterbang Jet Rusia Maut, Rakan Terselamat


Diterbitkan: Khamis, 26 November 2015 10:00 AM
Juruterbang sempat keluar dari pesawat menggunakan payung terjun dan diselamatkan pihak tentera Syria.

MOSCOW: Seorang juruterbang jet Rusia yang ditembak jatuh tentera Turki terbunuh, manakala rakannya yang cedera diselamatkan tentera Syria selepas kedua-duanya berjaya keluar dari pesawat itu.
Maklumat itu disampaikan tentera Rusia yang menyiasat kejadian berkenaan dan disahkan Menteri Pertahanan Rusia, Sergei Shoigu.
Kata Shoigu, juruterbang kedua telah diselamatkan tentera Syria yang menyokong Presiden Bashar al-Assad.
“Operasi menyelamat telah berakhir. Juruterbang kedua dibawa ke pangkalan tentera Rusia,” katanya.
Sementara itu, Presiden Rusia, Vladimir Putin berkata, juruterbang yang terbunuh akan diberi penghormatan dengan dikurniakan anugerah tertinggi.
Selain itu, laman web Kementerian Pertahanan Rusia memaklumkan askar mereka dibunuh apabila sebuah helikopter Mi-8 yang dinaiki dalam operasi mencari dan menyelamat pasangan juruterbang itu ditembak dan terpaksa mendarat cemas.
Menurut Rudskoi, helikopter itu ditembak oleh mortar yang dilancarkan dari wilayah di bawah kawalan pemberontak. 

PM Kanada Lanjutkan Tempoh Terima Pelarian


Diterbitkan: Khamis, 26 November 2015 1:22 PM

OTTAWA: Kepentingan keselamatan orang awam berikutan serangan Paris menjadi keutamaan Kanada untuk melanjutkan tempoh menerima 25,000 pelarian Syria, kata Perdana Menterinya, Justin Trudeau.
Kerajaan Pusat mengumumkan untuk menerima pelarian itu sehingga akhir Februari dan semua keperluan pemeriksaan keselamatan juga akan dilakukan.
Penganalisa dan pengkritik berkata, rancangan itu akan menyebabkan prosedur keselamatan dilakukan secara tergesa-gesa terutamanya susulan serangan 13 November di Paris yang melibatkan militan Negara Islam (IS).
"Antara yang berubah ialah persepsi rakyat Kanada terhadap apa yang berlaku di Paris," kata Trudeau kepada pemberita di London.
Kanada memperuntukkan sebanyak C$678 juta sejak lebih enam tahun lepas untuk pelarian Turki, Syria dan Jordan. Penerbangan pertama dijangka berlepas dari daerah itu pada awal bulan depan.
Pasukan perubatan menyambut baik kedatangan pelarian itu dan bersedia memberi perkhidmatan kepada pelarian yang akan tiba selepas kerajaan Konservatif mengurangkan penerimaan pelarian sejak sedekad lepas.
"Kebanyakan pertubuhan dan institusi menyambut baik kedatangan mereka dan ada beberapa minggu lagi untuk bersiap sedia," kata Pengarah Eksekutif Majlis Pusat Kanada untuk Pelarian, Janet Dench.
Kanada menerima pelarian pada beberapa tahun lepas termasuk 5,000 pelarian Kosovo pada 1999 dan 60,000 pelarian Vietnam pada 1979 dan 1980.
Menurut data kerajaan, jumlah kemasukan pelarian ke Kanada pada 2014 iaitu 23,286 menurun berbanding 35,775 pada 2005.
Penempatan semula pelarian menunjukkan banyak agensi ingin membantu pelarian ini dengan menyediakan perumahan, pekerjaan, persekolahan, kelas bahasa, program dan servis untuk tempoh sedekad.
"Pada 10 tahun lepas, kami nampak banyak pengurangan dalam sektor antara dua peratus hingga 100 peratus, yang mana ia sangat ," kata Pengarah Eksekutif Pusat Komuniti Arab di Toronto Huda Bukhari. -- Reuters

Eropah sudah tidak mampu lagi

Berlin: Negara Eropah tidak lagi berdaya menerima kedatangan pelarian atau pendatang baru disebabkan krisis yang semakin meruncing, kata Perdana Menteri Perancis Manuel Valls dipetik akhbar Jerman, semalam.
“Kita tidak mungkin lagi mampu menerima pelarian di Eropah. Memang tidak mampu. Kesatuan Eropah (EU) mesti mengetatkan kawalan sempadannya kerana itu akan menentukan nasib kita semua di dalam EU,” katanya kepada akhbar Sueddeutsche Zeitung.
Kenyataan itu disiarkan media beberapa jam sebelum Canselor Jerman, Angela Merkel dijadualkan menemui Presiden Perancis Francois Hollande di Paris.
Ada pihak menuduh keputusan Angela membuka sempadan Jerman kepada pelarian Syria, September lalu, menyebabkan lebih ramai pendatang ke Eropah.
Isu itu semakin ‘panas’ rentetan serangan pengganas di Paris pada 13 November lalu yang menimbulkan kebimbangan militan Negara Islam (IS) mengeksploitasi krisis pendatang itu untuk menghantar pejuangnya ke Eropah.
Menteri Ekonomi Perancis Emmanuel Macron dan rakan sejawatannya dari Jerman, Sigmar Gabriel mencadangkan menubuhkan dana berjumlah 10 bilion euro (RM44.6 bilion) untuk digunakan bagi kawalan ke selamatan serta sempadan lebih tinggi dan penjagaan pelarian.
Pertubuhan Bangsa-Bangsa Bersatu (PBB) kelmarin menyelar sekatan baru beberapa negara Eropah terhadap pelarian, mengakibatkan kira-kira 1,000 pendatang terkandas di sempadan utama memasuki Macedonia dari Greece. - Reuters
Artikel ini disiarkan pada : Khamis, 26 November 2015 @ 11:30 AM


SEORANG sukarelawan membawa seorang bayi turun dari bot manakala rakan-rakannya membantu pelarian dan pendatang lain ke darat selepas tiba di pulau Lesbos, Greece, dari Turki.
- See more at: http://www.hmetro.com.my/node/95904#sthash.SuDBrr4p.dpuf