PENAHANAN BERTERUSAN Encik Ahmad Mouaz Al-Khatib (06 Mei 2012):

 PENAHANAN BERTERUSAN Encik Ahmad Mouaz Al-Khatib (06 Mei 2012):

Sehingga ke hari ini, Encik Ahmad Mouaz Al-Khatib masih ditahan oleh Pasukan Keselamatan Tentera (Cawangan Palestin) di Damsyik sejak Jumaat 27 April 2012.

Kami meletakkan Pihak Berkuasa Syria bertanggungjawab sepenuhnya untuk keselamatan Encik Al-Khatib, memandangkan beliau tidak dibenar untuk mengamalkan hak asasi sivil & manusia seperti tidak dibenarkan menghubungi keluarganya ataupun melantik seorang peguambela.

Encik Al-Khatib adalah salah satu daripada Ulama (berpandangan sederhana) terkemuka Syria, dan terkenal tokoh masyarakat. Beliau adalah bekas Imam Masjid BesarUmayyah Damsyik dan bekas Pengerusi Persatuan Ketamadunan Islam.

Kami menggesa semua negara, pihak berkuasa antarabangsa dan diplomatik untuk mengenakan tekanan ke atas Rejim Syria bagi melepaskan Encik Al-Khatib dengan segera dan untuk mengelakkan pencabulan hak rakyat Syria yang masih berlanjutan hingga kini.

..........................................

THE CONTINUOUS DETENTION of Mr. Ahmad Mouaz Al-Khatib (06 May 2012):

Up till today, Mr Ahmad Mouaz Al-Khatib is still detained by the Military Security Forces (Palestine Branch) in Damascus since Friday the 27th of April 2012.

We hold the Syrian Authorities full responsiblity for the safety of Mr. Al-Khatib, noting that he is deprived of practicing his basic human and civil rights even from contacting his family or appointing a lawyer.

Mr Al-Khatib is one of the leading moderate Syrian Scholars, and well known public figure. He is the former Imam of Grand Umayyad Mosque of Damascus and The former Chairman of the Islamic Civilizing Society.

We urge all national, international and diplomatic authorities to exert pressure on the Syrian Regime to release Mr Al-Khatib Immediately and avoid further violation acts against the Syrian people.

.............................

استمرار اعتقال الأستاذ أحمد معاذ الخطيب الحسني (06 أيار 2012).

مازال الأستاذ أحمد معاذ الخطيب الحسني قيد الاعتقال لدى سلطات الأمن العسكري - فرع فلسطين - في دمشق منذ مساء يوم الجمعة الموافق للسابع والعشرين من نيسان 2012 وحتى تاريخ هذه الرسالة.
نحمّل السلطات السورية كل المسؤولية عن سلامة و أمن الأستاذ معاذ الخطيب علماً أنه محروم من ممارسة حقوقه القانونية التي كفلها الدستور لكل مواطن سوري ابتداءً من منع الاعتقال التعسفي و انتهاءً بأبسط الحقوق التي تشمل التواصل مع أهله .
يعد الأستاذ أحمد معاذ الخطيب واحداً من أبرز الدعاة السوريين المعتدلين والشخصيات الوطنية المرموقة وهو الخطيب السابق للمسجد الأموي الكبير في دمشق، و الرئيس الفخري لجمعية التمدن الإسلامي.
و نحن ندعو كافة الهيئات الوطنية و الدبلوماسية و الدولية أن تمارس كل ضغطٍ ممكن على الحكومة السورية كي تعمل على إطلاق سراح الأستاذ الخطيب مباشرة و البعد عن الممارسات المشابهة التي تمس بحرية المواطن السوري.